sábado, diciembre 01, 2007

Dos pájaros de un tiro - Las musas y los catalanes

Sabina + Serrat. Quinta Vergara, Viña del Mar, 24 de noviembre de 2007



(si no ves el video, probablemente necesites instalar Flash Player)


Glosario chileno para no-chilenos:
Choro : 1. mejillón, especie de molusco que se come muchas veces con limón 2. Persona agresiva.
Sacarle los choros del canasto : sacar de quicio a alguien.
Comerse los choros con limón : no dejarse amedrentar por una persona agresiva.

Un día antes, en el concierto dado en Santiago, cuando Sabina dice "Ni te faltas ni te sobro, si tú eres fan de Neruda, yo soy pariente de Huidobro", Serrat le contestó "Fue pariente de Huidobro, pero siempre soñó ser Florcita Motuda".
Florcita Motuda : cantante popular chileno, con altibajos de vigencia durante los últimos 30 años, caracterizado por sus lúdicas y "locas" letras y puestas en escena. Símbolo kitsch de los años 80, artista de culto, adorado por muchos, ignorado por otros tantos, quizás sus fans más célebres sean los Chancho en piedra. Probablemente haría buena dupla con Sabina.

No hay comentarios.: